ਸਾਈਨ ਇਨ
ਕੀਮਤਾਂ ਕ੍ਰਿਏਟਰ ਅਫੀਲੀਏਟ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ · Seed Audio 1.5

ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਰੱਖੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਕਥਾਵਾਚਕ, ਜਾਪਾਨੀ, ਜਰਮਨ ਜਾਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੋਇਆ

ਸਬਟਾਈਟਲਾਂ ਲਈ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਆਮ AI ਆਵਾਜ਼ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਇਨਸਾਨ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। Seed Audio 1.5 ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਟਰੈਕ ਅਸਲ ਵੀਡੀਓ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਲੰਬਾ ਮੁੜਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਿੱਧਾ ਤਸਵੀਰ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਤੋਂ 30 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣੋ

9 ਮਿੰਟ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ਼ਿਲਮ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨੇ Seed Audio 1.5 ਨਾਲ 12 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ → ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ। ਹਰ ਵਰਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਕਥਾਵਾਚਕ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

12 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਕਥਾ-ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੀ ਪੌਂਪੇਈ ਫ਼ਿਲਮ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਸਲ)ਰੂਸੀਜਰਮਨਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀਸਪੇਨੀ (ਸਪੇਨ)ਇਤਾਲਵੀਜਾਪਾਨੀਕੋਰੀਆਈਡੱਚਸਵੀਡਿਸ਼ਡੈਨਿਸ਼ਨਾਰਵੇਜੀਅਨਫ਼ਿਨਿਸ਼
ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
12
ਰਿਕਵੈਸਟਾਂ
24
ਲੰਬਾਈ ਦਾ ਫ਼ਰਕ
< 0.03 ਸਕਿੰਟ

ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ

YouTube ਚੈਨਲ

ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ, ਕਈ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ। ਟੋਕੀਓ ਅਤੇ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕ ਦੂਜਾ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਉਹੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।

YouTube ਵਿੱਚ ਟਰੈਕ ਜੋੜੋ →

ਕੋਰਸ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ

ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਾਠ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਉਹ ਇਨਸਾਨ ਵੀ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਪਨ

ਨਵੀਂ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਡੈਮੋ ਉਸੇ ਦਿਨ ਜਾਰੀ ਕਰੋ, ਉਸੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਨਾਲ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

ਡਾਕੂਮੈਂਟਰੀ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ

ਕਥਾ-ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡਾ ਪੌਂਪੇਈ ਟੈਸਟ, ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖਾ ਮਾਮਲਾ ਹਨ: ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼, ਸਾਫ਼ ਠਹਿਰਾਅ, ਸਥਿਰ ਰਫ਼ਤਾਰ।

ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਉਸੇ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ

ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਫ਼ਿਲਮ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ।

1

ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ

ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮਾਡਲ ਆਪ ਪਛਾਣ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

2

ਲੰਬੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਠਹਿਰਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਕੱਟੋ

ਇੱਕ ਰਿਕਵੈਸਟ ਵਿੱਚ 4 ਤੋਂ 360 ਸਕਿੰਟ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ 9 ਮਿੰਟ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਈ, 4:43 ਅਤੇ 4:17, ਅਤੇ ਹਰ ਕੱਟ ਉੱਥੇ ਲਾਇਆ ਜਿੱਥੇ ਕਥਾਵਾਚਕ ਸਾਹ ਲੈਣ ਲਈ ਰੁਕਦਾ ਹੈ। ਵਾਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੱਟ ਲਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

3

ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦੁਰਲੱਭ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ

ਅਨੁਵਾਦ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਖਾਸ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਉੱਤੇ ਫਿਸਲਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਵੈਸਟ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ (glossary) ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਿਕਲਣ।

4

ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਚਲਾਓ

ਹਰ ਰਿਕਵੈਸਟ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਮੋੜਦੀ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਸਾਢੇ ਚਾਰ ਮਿੰਟ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ 157 ਤੋਂ 200 ਸਕਿੰਟ ਲੱਗੇ।

5

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣੋ

ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜ਼ਰੂਰ ਸੁਣੋ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਨਾਮ। ਅਪਲੋਡ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਠੀਕ ਕਰਨਾ, ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਗਲਤੀ ਲੱਭਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਠੀਕ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਸਸਤਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

6

ਟਰੈਕ ਵਾਪਸ ਲਗਾਓ

ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਟਰੈਕ ਅਸਲ ਵੀਡੀਓ ਜਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਜਿਉਂ ਦਾ ਤਿਉਂ ਤਸਵੀਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਟਰੈਕ ਇੱਕੋ YouTube ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਦਿਓ।

ਕੀ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਉਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ

ਉਸੇ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ
ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਹਿੱਸਾਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਬੋਲੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਸੁਭਾਅਕਾਇਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਉਹੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਕੋਈ ਆਮ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ
ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸੰਗੀਤਕਾਇਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
ਸਾਊਂਡ ਇਫੈਕਟਕਾਇਮ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਲੰਬਾਈਅਸਲ ਵੀਡੀਓ ਜਿੰਨੀ (ਸਾਡੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ 0.03 ਸਕਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਫ਼ਰਕ)
ਤਸਵੀਰ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਰਕਤਜਿਉਂ ਦੀ ਤਿਉਂ: ਇਹ ਆਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ, ਲਿਪ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ

ByteDance ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਇਫੈਕਟ ਕਾਇਮ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਕਥਾ-ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਆਪ ਵਾਪਸ ਮਿਲਾਇਆ।

30 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀਅਰਬੀ (ਸਾਊਦੀ ਲਹਿਜ਼ਾ)ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈਇਤਾਲਵੀਸਪੇਨੀ (ਮੈਕਸੀਕੋ)ਸਪੇਨੀ (ਸਪੇਨ)ਸਵੀਡਿਸ਼ਹੰਗਰੀਆਈਹਿੰਦੀਕੋਰੀਆਈਚੀਨੀਚੈੱਕਜਰਮਨਜਾਪਾਨੀਡੈਨਿਸ਼ਡੱਚਤੁਰਕੀਥਾਈਨਾਰਵੇਜੀਅਨਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ)ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ)ਪੋਲਿਸ਼ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀਫ਼ਿਨਿਸ਼ਫ਼ਿਲੀਪੀਨੋਮਲਾਏਯੂਨਾਨੀਰੂਸੀਰੋਮਾਨੀਆਈਵੀਅਤਨਾਮੀ

ਸਪੇਨੀ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦੋਵੇਂ ਦੋ-ਦੋ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਰੂਪ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕ ਬੋਲਦੇ ਹਨ: ਮੈਕਸੀਕੋ ਜਾਂ ਸਪੇਨ ਦੀ ਸਪੇਨੀ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਜਾਂ ਯੂਰਪ ਦੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ।

ਜਾਣਨ ਯੋਗ ਹੱਦਾਂ

  • ਸਰੋਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਪੇਨੀ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
  • ਇੱਕ ਰਿਕਵੈਸਟ ਵਿੱਚ 4 ਤੋਂ 360 ਸਕਿੰਟ ਦਾ ਵੀਡੀਓ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 200 MB, 480p, 720p ਜਾਂ 1080p ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ (glossary) ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾਓ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਵਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਸਦੇ ਮੂੰਹ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ। ਬੋਲਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਕਲੋਜ਼-ਅੱਪ ਵਿੱਚ ਬੇਮੇਲ ਦਿਸਦਾ ਹੈ; ਕਥਾ-ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦਾ।
  • ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਨ।

ਉਸੇ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ

ਕੀ Seed Audio 1.5 ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂ ਡਬਿੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ। ਰਿਲੀਜ਼ ਸਮੇਂ ਪੰਜਾਬੀ ਉਨ੍ਹਾਂ 30 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ Seed Audio 1.5 ਬੋਲਦਾ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਸੀਂ ਹਿੰਦੀ, ਅਰਬੀ, ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ, ਜਰਮਨ ਜਾਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਰਗੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕੀ AI ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਕੇ ਅਸਲ ਆਵਾਜ਼ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਹਾਂ। Seed Audio 1.5 ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ 12 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਕਥਾਵਾਚਕ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

ਕੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸੰਗੀਤ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗਾ?

ByteDance ਮੁਤਾਬਕ ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਅਸਲ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਸਾਊਂਡ ਇਫੈਕਟ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਭਾਸ਼ਣ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸੰਗੀਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਥਾ-ਆਵਾਜ਼ ਭੇਜੀ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਆਪ ਵਾਪਸ ਮਿਲਾਇਆ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਵੱਖਰੇ ਟਰੈਕ ਉੱਤੇ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਾਹ ਹੈ।

ਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਆਡੀਓ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਵੀਡੀਓ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ?

ਸਾਡੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਹਾਂ: ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਸਰੋਤ ਤੋਂ 0.03 ਸਕਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਛੋਟਾ ਮੁੜਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਸਮਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਬੈਠਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪਈ।

ਕੀ ਮੈਂ 6 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਹਾਂ, ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ। ਇੱਕ ਰਿਕਵੈਸਟ ਵਿੱਚ 360 ਸਕਿੰਟ ਤੱਕ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਠਹਿਰਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਵੰਡੋ, ਹਰ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਜੋੜ ਦਿਓ। ਸਾਡੀ 9 ਮਿੰਟ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਈ ਸੀ।

ਕੀ ਇਹ ਲਿਪ ਸਿੰਕ ਹੈ?

ਨਹੀਂ। ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਤਸਵੀਰ ਜਿਉਂ ਦੀ ਤਿਉਂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕਥਾ-ਆਵਾਜ਼, ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਤੇ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਇੰਨਾ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।

ਮੈਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਤੀਹ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਪੇਨੀ (ਸਪੇਨ ਅਤੇ ਮੈਕਸੀਕੋ), ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲ), ਜਾਪਾਨੀ, ਕੋਰੀਆਈ, ਜਰਮਨ, ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ, ਇਤਾਲਵੀ, ਰੂਸੀ, ਹਿੰਦੀ, ਅਰਬੀ, ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਰੋਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼, ਅਗਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ

ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਲਿੱਪ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ। ਫਿਰ ਪੂਰਾ ਵੀਡੀਓ ਕਰੋ।

ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ