ورود
قیمت‌گذاری سازندگان همکاری شروع ساخت
جداسازی استم · Seed Audio 1.5

جداسازی صدا، موسیقی و افکت‌های صوتی

یک ترک ترکیب‌شده وارد کنید، تا شش استم تمیز تحویل بگیرید

یک ترک صوتی نهایی فقط یک فایل است: دیالوگ، صدای قدم‌ها و موسیقی متن در هم ادغام شده‌اند. Seed Audio 1.5 می‌تواند دوباره آن‌ها را از هم جدا کند و هر صدا، هر افکت و موسیقی را در یک ترک مستقل برگرداند، آماده‌ی انتقال به نرم‌افزار ویرایش و میکس دوباره.

بر اساس مستندات ByteDance. نتایج خودمان را در صفحه‌های ترجمه توضیح می‌دهیم؛ هنوز جداسازی را روی فیلم‌های خودمان اجرا نکرده‌ایم.

خروجی چیست

نمونه‌ی خود ByteDance یک صحنه‌ی کوتاه فانتزی را به شش ترک تقسیم می‌کند. این نمونه سطح جزئیات را نشان می‌دهد: نه فقط «صدا» و «موسیقی»، بلکه هر گوینده و هر صدا جداگانه.

هر گوینده

در این نمونه، راوی، یک دختر و یک پسر هرکدام در یک ترک صوتی جداگانه تحویل داده می‌شوند.

هر افکت

صدای قدم‌ها در یک ترک و بسته شدن در در ترکی دیگر، تا بتوانید یکی را جابه‌جا یا عوض کنید و به بقیه دست نزنید.

موسیقی

موسیقی پس‌زمینه به‌تنهایی و آن‌قدر تمیز که بتوان آن را زیر یک صدای جدید نگه داشت.

استم‌ها به چه کاری می‌آیند

دوبله و ترجمه

صدا را ترجمه کنید و موسیقی و افکت‌های اصلی را زیر آن نگه دارید. داشتن صدای تنها دقیقاً همان کاری بود که برای فیلم ۱۲ زبانه‌ی خودمان انجام دادیم.

ترجمه‌ی یک ویدیو →

اصلاح یک عنصر

موسیقی را زیر یک جمله کم کنید، یک سرفه را حذف کنید یا افکتی ضعیف را عوض کنید، بدون اینکه صحنه را دوباره ضبط کنید.

ریمیکس و ادیت

تیزر، کلیپ پادکست یا ویدیوی کوتاه را دوباره تدوین کنید، در حالی که موسیقی روی استم مستقل خودش پخش می‌شود.

مواد آرشیوی

ویدیوهای قدیمی که فایل‌های پروژه‌ی اصلی‌شان از بین رفته است: استم‌ها را از میکس نهایی بازسازی کنید.

چگونه یک ترک صوتی را جدا کنیم

1

صدا را خروجی بگیرید

صدای ترکیب‌شده را از ویدیو به‌صورت WAV یا MP3 خارج کنید. مدت هر فایل باید بین ۲ ثانیه تا ۶ دقیقه باشد.

2

فایل‌های بلند را تقسیم کنید

ترک‌های طولانی‌تر را در چند بخش وارد کنید. برش را در لحظه‌های سکوت بزنید تا هیچ صدایی نصف نشود.

3

جداسازی

مدل تا شش ترک برمی‌گرداند: صدا، افکت و موسیقی.

4

میکس را دوباره بسازید

استم‌ها را با همان زمان شروع وارد نرم‌افزار ویرایش کنید تا با تصویر هم‌خوان بمانند.

ورودی و خروجی

محدودیت‌های جداسازی استم
پارامترمحدودیت
ورودییک فایل صوتی
فرمت‌هاWAV یا MP3
مدت۲ تا ۳۶۰ ثانیه
حجم فایلحداکثر ۹۰ مگابایت
استم‌های خروجیحداکثر ۶
فرمت‌های خروجیWAV (پیش‌فرض)، MP3، PCM، OGG Opus

منبع: راهنمای یکپارچه‌سازی دسترسی زودهنگام Seed Audio 1.5 از ByteDance، اکتبر ۲۰۲۶.

نکاتی که باید بدانید

  • ورودی صوتی است، نه ویدیو. ابتدا ترک صوتی را استخراج کنید.
  • شش استم سقف خروجی در هر درخواست است.
  • هر درخواست یک فایل، تا ۶ دقیقه و ۹۰ مگابایت. ترک‌های طولانی‌تر را در لحظه‌های سکوت تقسیم کنید.
  • فقط موادی را جدا کنید که حق ویرایش آن‌ها را دارید.

پرسش‌های متداول درباره‌ی جداسازی استم

جداسازی استم (stem separation) چیست؟

تقسیم دوباره‌ی یک ترک صوتی ترکیب‌شده به اجزای آن: صدا، افکت‌های صوتی و موسیقی، هرکدام در ترکی جداگانه، تا بتوان آن‌ها را مستقل از هم ویرایش یا دوباره میکس کرد.

Seed Audio 1.5 چند استم برمی‌گرداند؟

حداکثر شش. نمونه‌ی ByteDance یک راوی، دو صدای دیگر، موسیقی، صدای قدم‌ها و یک در را در شش ترک جداگانه برمی‌گرداند.

آیا می‌توانم صدا را از یک ویدیو جدا کنم؟

جداسازی یک فایل صوتی می‌گیرد. ابتدا ترک صوتی ویدیو را به‌صورت WAV یا MP3 خروجی بگیرید، حداکثر ۶ دقیقه و ۹۰ مگابایت برای هر فایل.

آیا می‌توانم صدای انسان را حذف کنم و فقط موسیقی را نگه دارم؟

بله. وقتی صدا در استم جداگانه‌ای قرار گرفت، می‌توانید آن را بی‌صدا کنید، عوض کنید یا ترجمه کنید و موسیقی و افکت‌ها را همان‌طور که بودند نگه دارید.

میکس را از هم باز کنید

صدا، افکت و موسیقی، هرکدام در ترک خودش.

جداسازی یک ترک